5 septembre, de l'art de ne rien faire.

Le matin il y a quelque chose que j'adore : lorsque les enfants viennent crier / se disputer / se taper / chanter / ou tout autre chose bruyante au choix JUSTE devant ma porte d'entrée. Ce matin je ne compte donc pas le nombre de "GO AWAY !" / "I DON'T CARE ABOUT WHAT YOU THINK !" et autres "SHUT UP" qui ont été prononcé devant l'entrée de mon feu antre de paix. Devant la bonne ambiance générale je suis restée blottis dans mon lit jusqu'au moment où les enfants sont venus me chercher en criant -on ne change pas les bonnes habitudes - pour me dire que nous allions manger chez leur grand-mère. Maureen nous avait préparé du poulet, des pommes de terre, des navets et une délicieuse apple pie avec un accompagnement de confiture faite maison. Yummy !
Le frère d'Aidan, Brandon nous a rejoint pour déjeuner avec sa fiancée, Elga, qui part vivre à Londres jeudi pour quelques temps. Après le repas, Ciara a peint le visage d'Elga et Sarah le mien. Autant dire que toutes les deux, nous n'avons que très rarement été aussi mis en valeur.
A 15h30, il y avait à la télé une finale d'un sport étrange : un mix entre le hochey et le rugby. Un nouveau sport qui passionne l'Irlande entière et auquel je ne comprends rien. Pendant la mi-temps on a parlé de Carla Bruni-Sarkozy avec Aidan, apparement elle n'est pas très appréciée. "Tu ne trouves pas qu'elle a une tête de chat ?" Ca m'a fait rire.
On a aussi essayé d'apprendre à Shane le "thumbs up". Je ne sais pas trop comment le traduire en français, c'est quand on lève son pouce pour dire "super" ou "chouette". Bref, quand on lui demandait de le faire il faisait toujours le signe "loser", so cute.
A 18h30, Sarah a fait la bêtise de trop et on est rentré pour la mettre au lit. Je suis restée jusqu'à 20h30 avec Sheila et les deux petits. On a joué aux poupées et il faut avouer que parfois j'aime bien retomber en enfance.